Общие коммерческие условия

Условия договора в рамках договоров купли-продажи, заключённых через платформу https://www.primas-software.de

между

P.R.I.M.A.S!

Kladower Damm 316 c-d

14089 Berlin

Deutschland

– в дальнейшем именуемый «Поставщик» –

и

обозначенными в § 2 настоящих ОКУ пользователями данной платформы – в дальнейшем именуемые «Клиент/Клиенты».

§ 1. Сфера применения, определение понятий

(1) Деловые отношения между Поставщиком и Клиентом осуществляются исключительно на основании нижеприведённых Общих коммерческих условий в редакции, действительной на момент совершения заказа. Отличающиеся условия Клиента признаются только в том случае, если Поставщик в письменном виде выразит своё однозначное согласие с ними.

(2) На продажу цифровой продукции распространяются ограничения, явствующие из описания продукции или вытекающие из обстоятельств, в частности, из приложенных к цифровой продукции лицензионных соглашений. В случае сомнений допускается только промышленное использование без права на дальнейшую продажу или сублицензирование.

§ 2. Заключение договора

(1) Клиент может выбирать продукцию из ассортимента Поставщика и добавить её в так называемую корзину, нажав на кнопку «В корзину». Нажав на кнопку «Купить сейчас», он оформляет обязательную к исполнению заявку на приобретение находящихся в корзине товаров. Перед отправкой заявки Клиент может в любой момент проверить и изменить данные.

(2) После этого Поставщик по электронной почте высылает Клиенту автоматическое подтверждение заказа с темой «Подтверждение твоего заказа в P.R.I.M.A.S!», в котором представлено его описание и которое Клиент может распечатать, выбрав функцию «Печать». При этом заказ Клиента (1) представляет собой предложение заключить договор с соответствующим содержимым корзины. Подтверждение получения заказа (подтверждение заказа) является согласием на предложение о заключении договора со стороны Поставщика. В нём обобщается содержание заказа. В этом же или в отдельном электронном письме, но не позднее даты доставки товара, мы высылаем Клиенту текст договора (состоящий из заказа, ОКУ и подтверждения заказа) на каком-либо постоянном носителе (по электронной почте или в письменной форме). Текст договора сохраняется с соблюдением условий конфиденциальности.

(3) Договор заключается на следующих языках: немецкий.

§ 3. Доставка, наличие товара, условия платежа

(1) Указанные нами сроки доставки рассчитываются с момента подтверждения заказа (§ 2 (2) настоящих ОКУ) при условии внесения предоплаты.

(2) Если продукции, указанной Клиентом в заказе, временно нет в наличии, Поставщик немедленно сообщит об этом. В случае задержки доставки на срок более двух недель Клиент имеет право расторгнуть договор. Однако в этом случае Поставщик также имеет право на расторжение договора. При этом все осуществленные Клиентом платежи немедленно возвращаются.

(3) Существуют следующие ограничения поставок: Поставщик осуществляет доставку только тем Клиентам, чьё постоянное место пребывания (адрес выставления счёта) и адрес доставки находятся в одной из следующих стран: Германия.

(4) Клиент может осуществлять оплату через платёжную систему Sofort, кредитной картой или по счёту.

(5) Покупная цена подлежит оплате непосредственно по заключении договора. Если срок оплаты назначается по календарю, то платёж считается просроченным с момента, когда Клиент пропустил срок оплаты.

§ 4. Право собственности на товар

Поставленные товары остаются собственностью Поставщика вплоть до их полной оплаты.

§ 5. Цены и стоимость пересылки

(1) Все цены, приведённые на сайте Поставщика, указаны с учётом предусмотренного законодательством НДС.

§ 6. Ответственность за качество товара

(1) Поставщик несёт ответственность за материальные недостатки товара в соотв. с предписаниями законодательства, в частности §§ 434 и след. Гражданского кодекса. В отношении предприятий срок гарантии на поставленную Поставщиком продукцию составляет 12 месяцев.

§ 7. Ответственность

(1) Претензии Клиента на возмещение ущерба исключены. Исключение составляют претензии на компенсацию ущерба, возникшего в результате причинения ущерба для жизни, здоровья или телесных повреждений либо нарушения основных договорных обязательств (главные договорные обязательства), а также ответственность за иной ущерб, возникший из-за умышленного несоблюдения обязанностей Поставщиком, его законными представителями или доверенными лицами или по грубой неосторожности. Основными договорными обязательствами являются обязательства, необходимые для достижения целей договора.

(2) При нарушении основных договорных обязательств Поставщик несёт ответственность только за предвидимый ущерб, типичный для договоров такого рода, если он возник в результате простой неосторожности; исключение составляют случаи, когда причинён ущерб для жизни, здоровья, или нанесены телесные повреждения.

(3) Ограничения п. 1 и 2 распространяются также на законных представителей и доверенных лиц Поставщика, если претензии выдвигаются непосредственно против них.

(4) Предписания Закона об ответственности за качество выпускаемой продукции остаются в силе.

§ 8. Заключительные положения

(1) На договоры между Поставщиком и Клиентом распространяется право Федеративной Республики Германия, за исключением случаев применения Конвенции о договорах международной купли-продажи товаров, а также международного частного права.

(2) Если Клиентом является предприниматель, юридическое лицо, юридическое лицо публичного права или речь идёт о публично-правовом предприятии, подсудность споров между Поставщиком и Клиентом, возникших в связи с договорными отношениями, определяется местом нахождения Поставщика.

(3) В случае правовой недействительности отдельных пунктов договора остальные части договора остаются обязательными к исполнению. Вместо недействительных пунктов договора в действие вступают правовые нормы при их наличии. Однако если это представляет неоправданные трудности для одной из сторон, договор в целом становится недействительным.

Альтернативное урегулирование споров в соотв. со ст. 14 ч. 1 Регламента об урегулировании споров в режиме онлайн (ODR-VO) и § 36 Закона об урегулировании потребительских споров (VSBG):

Европейская комиссия предоставляет платформу для урегулирования споров в режиме онлайн, доступную по ссылке https://ec.europa.eu/consumers/odr. Мы не обязаны участвовать в урегулировании споров в Арбитражном совете потребителей и заявляем о своей неготовности к этому.